Kao iskusni sudski tumač i profesorica engleskog i njemačkog jezika, Renata Biočić nudi profesionalne usluge prevođenja i poduke prilagođene vašim potrebama.

Misija: Misija našeg obrta je pružiti visokokvalitetnu nastavu stranih jezika koja omogućava našim polaznicima stjecanje potrebnih jezičnih vještina za osobni, profesionalni i kulturni razvoj. Kroz inovativne metode učenja, interaktivne pristupe i individualizirani rad s polaznicima, naš cilj je osigurati učinkovitu i prijatnu edukaciju koja zadovoljava potrebe svakog učenika.

Vizija: Naša vizija je postati vodeći centar za učenje stranih jezika u regiji, prepoznat po kvaliteti nastave, struci naših instruktora i posvećenosti razvoju jezičnih kompetencija kod svih dobnih skupina. Želimo omogućiti ljudima da se osjećaju samopouzdano u komunikaciji na stranim jezicima, čime doprinosimo njihovoj globalnoj povezanosti, profesionalnom napretku i osobnoj slobodi.

🌟 Zašto baš mi?
– Jezična preciznost + umjetnička osjetljivost
– Profesionalni i ljudski pristup klijentima
– Iskustvo s pravnim, izdavačkim, obrazovnim i duhovnim sadržajem
– Diskrecija, kvaliteta i poštivanje rokova

🎓 Magistra germanistike i anglistike s najvišom ocjenom, diplomirala na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Bogato međunarodno usavršavanje u Njemačkoj, Austriji i SAD-u.

🗝️ Više od 15 godina iskustva u:
– Sudskim ovjerenim prijevodima (ENG/NJEM ↔ HR)
– Književnim, znanstvenim i publicističkim prijevodima
– Simultanom i konsekutivnom prevođenju
– Podukama i pripremama za jezične ispite
– Lekturi, stilizaciji i jezičnim savjetovanjima

  1. Bitka za Vukovar – Ratnici u trapericama i tenisicama
    Autor: Damir Plavšić
    ➤ Svjedočanstva branitelja iz prve crte obrane Vukovara2. Bitka za Vukovar – Moj dobri anđele
    Autor: Damir Plavšić
    ➤ Intimno i dirljivo svjedočanstvo o snazi vjere i ljudskosti u paklu rata

    3. Koncil – jedan novi početak
    Autor: Karl Rahner
    ➤ Klasično djelo moderne teologije i duha Drugog vatikanskog koncila

    4. Tvitanje s Bogom: Veliki prasak, molitva, Biblija, seks, križarski ratovi, grijeh, karijera
    Autor: Michel Remery
    ➤ Popularna duhovna knjiga za mlade i znatiželjne

    5. Medvjedova tajna
    Autorica: Regina Doman
    ➤ Kršćanska bajka za mlade s dubokom porukom o oprostu i borbi dobra i zla

Obrazovanje koje otvara vrata!

kontaktiraj nas